Introduction
Papervision 3D ou PV3D n'étant pas un logiciel mais une série de fichiers ActionScript, il ne s'agit pas d'une installation comme on l'entend habituellement. En effet il n'existe pas de moyen d'installer PV3D en téléchargeant un seul fichier et en double-cliquant dessus. De plus, PV3D étant en développement constant des mises à jour de certains fichiers sont régulièrement effectuées. Il nous faut donc un moyen de télécharger tous les fichiers PV3D accessibles ici et de les maintenir à jour. Vous allez devoir télécharger un logiciel tiers gratuit vous permettant d'avoir une sauvegarde des fichiers PV3D sur votre ordinateur, puis vous devrez configurer Flash afin qu'il prenne en compte le dossier où vous stockez ces fichiers PV3D.
1. Création du dossier Papervision3D
Tout d'abord, commencez par créer un dossier Papervision3D qui stockera à long terme les fichiers PV3D (environ 100 Mo). Ce dossier peut être placé dans Documents ou à n'importe quel autre endroit pourvu que vous vous en rappeliez.
2. Téléchargement des classes
Mac ou PC, vous devez utiliser une version Cliente de Subversion.

Subversion (en abrégé svn) est un gestionnaire de version qui permet de maintenir à jour les fichiers d'un projet sur votre ordinateur. Il fonctionne par deux : une version Cliente d'un côté et une version Serveur de l'autre. Cette seconde ayant comme fonction d'héberger les classes du projet Papervision3D. Cette application est dénuée d'interface et ne se pilote qu'en ligne de commande, c'est pourquoi nous utiliserons un second logiciel (TortoiseSVN, SCPlugin ou svnX) comme interface de Subversion.
Pour PC : rendez-vous à Subversion + TortoiseSVN
Pour Mac : commencez par télécharger et installer Subversion : My Subversion-1.4.4 Package (4.2 Mo).
Une fois l'installation terminée, installez l'application de votre choîx afin de piloter Subversion :
- SCPlugin (Macintosh)
- svnX (Macintosh)
Subversion + SCPlugin [ 2.6 Mo ]

SCPlugin n'est pas un logiciel mais un plug-in pour le Finder. Il vous permet d'accéder aux fonctionnalités de Subversion à partir d'un simple clic-droit sur un fichier ou un dossier dans le Finder.
Téléchargez-le ici, puis installez-le (Attention ! Son installation nécessite la fermeture de toutes les applications et de votre session).
Une fois installé, ouvrez le Finder retrouvez le dossier Papervision3D que vous avez précédemment créé et faîtes-lui un clic-droit.

Cliquez sur "Plus > Subversion > Checkout" comme indiqué. Apparaît alors cette fenêtre :

Indiquez l'adresse "http://papervision3d.googlecode.com/svn/trunk/" dans le champ Repository URL...

... et cliquez sur le bouton "checkout".

Le téléchargement commence et vous pouvez suivre son avancement (attention le poids total est d'environ 100 Mo).

Subversion + svnX [ 1.1 Mo ]

Utilisons svnX.
Téléchargez-le ici, puis ouvrez-le.

Copiez l'application svnX.app dans votre dossier Applications.

Lancez svnX.
Allez dans le menu Window et cliquez sur Repositories ("dépôts" en français).

Cette fenêtre vous permet de gérer la liste des projets à télécharger tels que PV3D.
Sélectionnez le premier projet par défaut ou cliquez sur "+" pour en créer un nouveau. Entrez "Papervision3D" dans Name et "http://papervision3d.googlecode.com/svn/trunk/" dans Path, puis tappez sur la toûche Entrer.

Double-cliquez à présent sur le "dépôt" que vous venez de créer afin de faire apparaître sa fenêtre détaillée.

Vous pouvez y voir une liste de toutes les révisions apportées à Papervision3D depuis ses débuts et une barre d'outil permettant d'exécuter des actions. Cliquez sur le bouton svn checkout, et indiquez le dossier Papervision3D que vous avez précédemment créé.

Le téléchargement démarre (attention le poids total est d'environ 100 Mo) et la fenêtre Working copies s'affiche.

Cette fenêtre vous permet de gérer les dossiers de stockage de vos projets. Vous pouvez par exemple sauvegarder une copie de PV3D sur votre ordinateur et une autre copie sur votre disque dûr externe. Je vous invite à renommer "My Project" par "Papervision3D".
Vous pouvez double-cliquer dessus afin de suivre l'avancement du téléchargement.

C'est aussi dans cette fenêtre que vous devrez vous rendre pour mettre à jour les fichiers PV3D en cliquant sur Update.

Subversion + TortoiseSVN [ 3.2 Mo ]
Installons une version "cliente" de Subversion pour Windows.
Lien pour télécharger Subversion : CollabNet Subversion Command Line Client v1.4.6 (3.2 Mo)

Vous devez préalablement vous inscrire et confirmer votre inscription par E-Mail...
Après quoi le téléchargement démarre.

Ouvrez le fichier et lancez l'application qu'il contient.

On vous demande alors de cliquer sur "Suivant" jusqu'à ce que l'installation de Subversion commence.

Subversion est opérationnel, installons à présent Tortoise SVN.
Lien pour télécharger TortoiseSVN : TortoiseSVN.

Le téléchargement démarre.

Puis à nouveau on vous demande de cliquer sur "Suivant" jusqu'à ce que l'installation de TortoiseSVN commence.

TortoiseSVN n'est pas tout à fait opérationnel, vous devez encore redémarrer votre ordinateur.

Une fois redémarré, ouvrez "l'Explorateur de fichiers" et retrouvez le dossier Papervision3D que vous avez précédemment créé et faîtes-lui un clic-droit.

Cliquez sur "SVN Checkout...". Apparaît alors cette fenêtre :

Indiquez l'adresse "http://papervision3d.googlecode.com/svn/trunk/" dans URL of repository".

Cliquez sur "OK". Le téléchargement démarre.

3. Configuration de Flash CS3
Lancez Flash CS3, ouvrez la fenêtre Préférences (menu Edition pour Windows et Flash pour Macintosh) et cliquez sur ActionScript dans la liste de gauche.

Cliquez sur le bouton Paramètres d'ActionScript 3.0, cliquez sur le bouton + puis sur le bouton de la cible pour rechercher le dossier "Papervision3D/as3/trunk/src/". Vous devez maintenant avoir quelque chose qui ressemble à cela :

L'installation est terminée ! Cliquez sur OK puis relancez Flash CS3 pour utiliser Papervision 3D dans vos animations.